Pernahkah kamu mendengar istilah “hidden gem” dalam bahasa pergaulan sehari-hari?
Sekiranya pernah, barangkali istilah ini merujuk pada sesuatu yang dinilai tinggi dan berkualitas. Jadi, apa arti hidden gem yang sesuai?
Secara umum, arti hidden gem dapat diterjemahkan sebagai “permata tersembunyi”. Artinya adalah sesuatu yang sangat bagus namun tidak terkenal dan tidak banyak orang yang tahu.
Biasanya digunakan dalam konteks saking bagusnya sesuatu, yang harusnya bisa terkenal malah tidak banyak orang yang tahu. Kok bisa ya sesuatu yang bagus tapi banyak orang tidak tahu?
Pengertian Hidden Gem
Menurut Wiktionary, arti hidden gem adalah sesuatu yang bernilai atau indah namun tidak begitu nampak atau terekspos.
Menurut Urban Dictionary, hidden gem artinya sesuatu yang bagus namun relatif tidak terkenal.
Berdasarkan English Stack Exchange, hidden gem adalah sebuah idiom yang berarti sesuatu yang sangat luar biasa namun tidak banyak diketahui orang.
“Hidden gem” merupakan sebuah idiom atau paduan dari dua kata yang membentuk makna baru. Contoh idiom dalam Bahasa Indonesia di antaranya adalah:
- “Panjang tangan” yang berarti gemar mencuri.
- “Angkat kaki” yang berarti pergi atau hengkang.
- “Gantung sepatu” yang berarti pensiun dari karir sepakbola.
- “Darah daging” yang berarti anak kandung.
Hidden gem adalah frasa Bahasa Inggris yang jamak digunakan di dalam Bahasa Indonesia. Dalam percakapan sehari-hari, biasanya hidden gem ini merujuk pada tempat atau spot yang jarang dikunjungi orang.
Arti Hidden Gem dalam Bahasa Gaul dan Contohnya
Arti hidden gem dalam bahasa gaul atau dalam percakapan sehari-hari memiliki konotasi positif. Biasanya merujuk pada tempat wisata, spot hunting, tempat kuliner, dan lain sebagainya.
Karena penggunaannya yang relatif santai, jadi tidak perlu aturan yang terlalu baku. Kamu bisa menggunakan terma ‘hidden gem’ dalam beragam konteks.
Cara membaca atau pengucapan hidden gem adalah “hidden jem”. Huruf ‘e’ dibaca seperti pelafalan pada kata ‘terus’ atau ‘telinga’.
Contoh penggunaan frasa hidden gem dalam kalimat misalnya sebagai berikut:
- Makan yuk? Ada tempat makan yang hidden gem nih.
- Aku nemu spot bagus, hidden gem loh, cocok buat hunting.
- Wah, nggak nyangka di tempat pelosok seperti ini ada hidden gem.
Nah, kalau kamu sudah tahu bagaimana arti hidden gem, penggunaan dan pengucapan kata hidden gem, sekarang kamu perlu mengetahui apa saja sih ciri-ciri tempat hidden gem? Yuk, lanjut.
Baca Juga: Arti Wokeism, Sejarah, dan Contoh-contohnya
Ciri-Ciri Tempat Hidden Gem
Jika kamu adalah orang yang tertarik untuk berburu tempat hidden gem, kamu perlu mengenali ciri-ciri tempat hidden gem.
Di antaranya tidak banyak yang tahu, tempatnya sepi dan nyaman, terpencil, dan unik. Yuk, simak lebih detailnya penjelasan ciri-ciri tempat hidden gem berikut.
Tidak banyak yang tahu
Salah satu ciri utama tempat hidden gem yaitu belum banyak dikenal secara luas oleh wisatawan atau influencer. Ini membuat pengunjung dapat menikmati tempat tersebut dengan lebih tenang dan eksklusif, tanpa harus bersaing dengan kerumunan.
Kalaupun ada beberapa pengunjung, namun tidak seramai tempat-tempat yang sudah terkenal. Kalau kamu menemukan tempat seperti ini, kamu bisa menjadi salah satu orang pertama yang menikmati tempat berkualitas dalam keadaan sepi. Serasa punya tempat pribadi, kan?
Berkualitas dan nyaman
Tidak mungkin disebut “gem” kalau tempatnya tidak berkualitas atau bagus. Kualitas yang ditawarkan bisa berupa apapun.
Jika tempat hidden gem-nya adalah spot alam, maka kamu akan merasa nyaman dan tenang dengan pemandangan yang indah bak surga dunia.
Jika tempatnya adalah kuliner atau kafe, maka tempatnya akan menyajikan suasana yang menenangkan, kualitas hidangan nomor wahid, atau pelayanan bak hotel bintang lima.
Tempatnya terpencil
Alasan mengapa disebut sebagai “hidden” adalah tempatnya biasanya terpencil. Artinya kamu tidak akan menyangka bahwa ada tempat sebagus itu di tempat yang tak kentara.
Selain itu biasanya aksesnya juga sulit, panjang, dan bisa saja tidak kelihatan dari luar. Keterbatasan aksesibilitas atau kurangnya promosi bisa menjadi faktor penyebabnya.
Misalnya berada di tengah persawahan atau melalui gang sempit yang tidak bisa dilalui mobil. Tapi jika kamu berhasil menemukan tempat hidden gem ini, semua perjuanganmu akan terbayarkan oleh kualitas tempat tersebut.
Memiliki keunikan
Selain kualitas yang bagus, tempat hidden gem juga memiliki keunikan atau ciri khas yang ditawarkan. Unik yang dimaksud bukan sesuatu yang dibuat-buat demi kepentingan promosi, namun merupakan ciri khas yang melekat pada tempat tersebut.
Misalnya ada sebuah spot wisata alam yang memiliki air terjun yang langsung ke laut, memiliki perbukitan yang berjejer secara lurus, atau sebuah pantai yang jika sore hari airnya menjadi kemerahan.
Jika sebuah kafe atau rumah makan, maka ia memiliki kualitas hidangan yang sangat enak dan tidak ditemui di tempat lain. Atau dari segi suasana dan tempat yang memiliki konsep yang sangat unik.
Rekomendasi lokal
Biasanya, tempat-tempat hidden gem diketahui melalui rekomendasi dari penduduk setempat atau orang-orang yang telah mengunjungi tempat tersebut sebelumnya. Mereka berbagi informasi tentang tempat-tempat tersembunyi yang menarik dan berharga untuk dikunjungi.
Tempat ini juga seringkali memungkinkan pengunjung untuk merasakan budaya lokal secara lebih autentik.
Mungkin ada interaksi langsung dengan penduduk setempat, makanan khas daerah yang sudah sulit didapat, atau hanya buka pada waktu singkat dan tertentu saja.
Ini memberikan pengalaman yang berbeda dan mendalam kalau kamu berhasil menemukan tempat ini.
Jadi begitulah ulasan tentang pengertian dan arti hidden gem, contoh, dan ciri-ciri dari istilah hidden gem. Ada banyak sekali tempat-tempat bagsu dan berkualitas yang menunggu untuk ditemukan.